日本大阪，2015年6月26日——田边三菱制药公司（Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation）今日宣布：部分更改RADICUT【通用名：依达拉奉（edaravone）】生产和销售的申请获得批准，在日本将ALS作为额外适应症。剂量/用法方面，RADICUT（注射剂30毫克）和RADICUT BAG（静脉输注剂30毫克）。

RADICUT是田边三菱制药发现的一种自由基清除剂。2001年，田边三菱制药在日本开始了包括ALS患者的临床试验，一系列临床试验证明，相对于安慰剂组，接受RADICUT治疗的患者表现出更少的功能损失。

根据临床结果，公司在2014年10月向厚生劳动省（Ministryof Health，Llabour and Welfare）提交了关于ALS的申请。

RADICUT已经在2001年获批作为急性期脑梗死的疗法进行生产和销售。ALS是一种棘手的进行性神经退行性疾病，以肌肉萎缩无力为特点。该病发展相当快，如果使用辅助通气设备，患者生存期据说通常为2到5年，不过，个体患者之间的差异非常大。自由基导致的氧化应激损害被认为是ALS的一个致病因。

接下来，田边三菱制药将与医学界共同努力，提供信息促进RADICUT在ALS患者中的恰当使用。

更多信息可见：http://www.mt-pharma.co.jp/index.php

本文翻译自：http://www.mt-pharma.co.jp/e/release/nr/2015/pdf/e_MTPC150626_2.pdf